Stránka 3 z 3

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 1:36
od Laja22
Forrest píše:neboj uz jsem mu taky napsal :D
jsem zvedavej co vyblije na mne :) chvilku z nej budu tahat moudra
.... hmmm, CTRL+C, CTRL+V ... asi tolik ti toho nablije :-!

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 6:12
od ondrej
jsem doufal ,že mi píše osobní dopis :'( :'( :'(
no ale zas se ozval,nebudu to sem dávat celý,je to snad jasný,ale výňatek:
zahrál si i na citlivou rodinnou notu:

About the price .. I tried to sell the car here, but it is impossible because we drive on the left side and you need a car with the steering wheel on the right side. I had a very good job in the Czech Republick, I bought him from Prague, but my wife, who herself at home with the children. (Two girls, 1 and 2 years). I feel very guilty because I left my wife, so I make the right decision to leave his job in the Czech Republick and everything behind and go back to my family, I learned, made money nejsounejduležitejší thing in life.
thank you

a prý mi to na svoje náklady pošle námořní společností až domu a doklady budou u auta vyřízené.

Ach jo.Kolik lidí si řekne:no,za těch 15 tisíc to risknu??? stačí 2-3 a je dobře vyděláno.

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 7:23
od Thomas_124
Však už je to všechno smazané... Asi jí "prodal" :(

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 9:21
od Forrest
Me to posila uz prelozeny

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 17:46
od Bertram
Já bych ho pozval na piknik.

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 17:55
od Kaskadér
Kdy tady toho pošahanýho nácka někdo smaže?

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 17:57
od Bertram
Dej si cígo,tahoue. *kissing* Co jinýho s takovýmhle levým zmrdem ? Nebo bys chtěl Lumumbu domů ? :-[

Re: 190D V TOP??

Napsal: stř 26.02.2014, 18:00
od Kaskadér
To v žádným případě. Ani takovýho magora, ani jinýho třeba z KKK.

Re: 190D V TOP??

Napsal: čtv 27.02.2014, 10:31
od Kuba_Mates
Ten text v anglictine neni puvodni anglictina, nybrz prelozena z nejakeho jineho jazyka. Nektere obraty a uzity slovosled neni anglicky a vice pripomina cestinu. Zajimalo by me, z jakeho jazyka to bylo puvodne prelozeno.
Do Southampton se na auto klidne zajedu podivat, kdyz mi posle predem penize na vlak :-)

Re: 190D V TOP??

Napsal: čtv 27.02.2014, 10:41
od viano
Kuba_Mates píše: Do Southampton se na auto klidne zajedu podivat, kdyz mi posle predem penize na vlak :-)
*jokingly*

Re: 190D V TOP??

Napsal: čtv 27.02.2014, 11:11
od Thomas_124
... na účet ve Western Union