Přivýdělek

Vše o srazech, zajímavé odkazy, vtipy atd.

kejb
král hvězd
Příspěvky: 6468
Registrován: pon 01.09.2008, 15:05
Auto: D, J, SWE, CZ...
Bydliště: Praha - východ

Re: Přivýdělek

Příspěvek od kejb »

AndréW115 píše:Kejb:
"Stopněte si cas, prepoctete na pocet pismen a z toho se da vyvodit pozadovana cena prace. Dame nabidku rediteli a uvidime. Cena musi byt primerena, ne ustrelena a ne takova aby vas to nebavilo JU????"
Kapišto? :)
tak to je super nabídka!, dávám hned zejtra v práci výpověď a jdu do totho 007 :)

Dubacik
hvězdička
Příspěvky: 70
Registrován: úte 16.04.2013, 16:35
Auto: W221
Bydliště: Praha / Bratislava

Re: Přivýdělek

Příspěvek od Dubacik »

Korunu za pismeno, 10 KC za obrazok, HTML znaky 2.5 za znak. Sorry ale ta ponuka je veeeelmi nepresne napisana. Alebo skor, je napisana presne na cloveka, co to nikdy nerobil a nevie, kolko si ma vypytat :) ..

Za mna, vcelku seriozna ponuka, aj s cestinou by som sa vysporiadal - 1250kc / inzerat (ak plati pocet okolo 120). Postaram sa aj o osetrenie fotiek (zmensovanie, orezavanie a pod).

63AMG
hvězdička
Příspěvky: 332
Registrován: ned 15.09.2013, 23:20

Re: Přivýdělek

Příspěvek od 63AMG »

"Práce je zboží" Good luck. Jinak v CR je web (webtrh) a tam najdes hodne zajemcu..

Autor tématu
Balda
hvězda
Příspěvky: 1163
Registrován: sob 02.08.2008, 23:50

Re: Přivýdělek

Příspěvek od Balda »

Já nenabízím práci, věřte mi je mi to jedno. Cena práce by měla odpovídat práci překladatele, podle mne v maximálu dvojnásobku. Já o tom nerozhoduju, jen odhaduju.

Přeložená normostrana 1800 znaků stojí kolem 300 korun. Chtít za třičtvrtě textové strany 1250 korun, mě to je jedno ale myslím, žo už ujetý je.

Dobrý, neřešte to, chceš nechceš, ber neber.

Dubacik
hvězdička
Příspěvky: 70
Registrován: úte 16.04.2013, 16:35
Auto: W221
Bydliště: Praha / Bratislava

Re: Přivýdělek

Příspěvek od Dubacik »

Ano, bola to prestrelena cena, ale dosiahla ucinku - napisal si poriadne info na pribliznu cenu.

Moja realna ponuka teda - 500 CZK / ponuka. Nejaku moju pracu poslem na vyziadanie, idealne navrhujem zaslat podklady pre jedno - dve auta a poslal by som obratom priklad ponuky, ako to asi bude vyzerat. Na pismenka by som to nerad prepocitaval.

Autor tématu
Balda
hvězda
Příspěvky: 1163
Registrován: sob 02.08.2008, 23:50

Re: Přivýdělek

Příspěvek od Balda »

Jestli to byl vyplod obchodnickeho ducha, tak sis to mel nechat na nekoho jineho.

Ostatni bylo receno 01 čer 2015 17:52

Sirka textu a obrazky 660 px, nahledy 160 px, tabulky <pre>, odkazy na vzory zde byly taky dane.

Az bude vzorovy text ve wordu s cenou, nabidnu to sefovi a ten rozhodne.
Odpovědět