Jak se čte správně AMG?

Vše o srazech, zajímavé odkazy, vtipy atd.

Autor tématu
dako5
legenda hvězd
Příspěvky: 3637
Registrován: čtv 31.07.2008, 19:11
Auto: Prostě pár mercedesů na ježdění i na díly
Bydliště: Jaroměřice nad Rokytnou
Věk: 55

Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od dako5 »

Možná blbej dotaz,ale docela je zvláštní jak někdo na srazech říká áemgé a někdo zase áemdží.Je to Německy,tak správně je první,ne?Je vás tu pár co umí skvěle němčinu nebo jak to slyšíte v Německu?

All-koholik
hvězdička
Příspěvky: 479
Registrován: úte 06.08.2013, 20:39
Auto: W213,W140 S500,SEC560,W114CE, w177
Věk: 39

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od All-koholik »

Je to přeci blbost🙈To rovnou můžeš řikat Mersídes, Renoo, Pežó atd.. Jsme češi a tak máme číst jak umíme. Já říkám ÁeMGé..

zz.top
hvězdička
Příspěvky: 355
Registrován: čtv 31.07.2008, 11:33
Auto: W212 350 CDi
Bydliště: JČ
Kontaktovat uživatele:

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od zz.top »

Asi je to fuk ale řekl bych, že němec ejemdží neřekne. Taky se mi nelíbí poangličtěné, čistě německé "firmatik" na formatik. Taky si to nepočešťujem na čtyřmatik. *jokingly*

Martin Košnar
vycházející hvězda
Příspěvky: 921
Registrován: pát 02.09.2011, 13:35
Auto: w210
Bydliště: Děčín - Ústí nad Labem

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od Martin Košnar »

Lambordžíny versus Lamborgíni.... Jak říkáte Michelin... Mišlén těžko.... Když jsme Češi, jak bys to četl česky? Uznávám, že francouzské podoby jsou něco extra....

Mikesh
hvězdička
Příspěvky: 195
Registrován: sob 07.05.2011, 20:00
Auto: W126 500SE

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od Mikesh »

Úplně nejhorší je anglická výslovnost Mercedes-Benz jako Mersejdýs Benc :D

Páca
hvězdička
Příspěvky: 22
Registrován: pon 14.01.2013, 21:34
Auto: W163/ML55AMG, W126/500SEC, W126/380SE, W129/500SL
Bydliště: Praha

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od Páca »

Podle německého hláskování "a-em-gee" čili zkratka Aufrecht-Melcher-Grossaspach. 007

rubigs
hvězdička
Příspěvky: 315
Registrován: úte 01.02.2011, 15:55
Auto: W124 250Dt, CLK 430
Bydliště: Plzeň

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od rubigs »

Áemgé je nejlíp. Ejemdží by to bylo po anglicku. Nejhorší je, jak to spousta lidí říká, slátanina němčiny a angličtiny Áemdží.

6bota
vycházející hvězda
Příspěvky: 927
Registrován: pát 01.08.2008, 16:00
Auto: Vitow210w108 w123w115bylo je w211 m113 e500

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od 6bota »

Si kupte brabus pak nemusíte řešit nějaký amg žička

Džejár
legenda hvězd
Příspěvky: 3092
Registrován: pon 26.01.2009, 21:08
Auto: Iveco daily 35S12
Bydliště: Brno

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od Džejár »

My doma rikame nasemu amg OMG :D

miluna
hvězda
Příspěvky: 1779
Registrován: ned 03.08.2008, 16:29
Auto: jo jo, mám
Bydliště: Košťany
Věk: 60
Kontaktovat uživatele:

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od miluna »

Správně je to - á em gé, vše ostatní je paskvil co mne točí, stejně jako když někdo řekne imbus místo inbus.

09medved
hvězda
Příspěvky: 1750
Registrován: stř 13.04.2011, 19:33
Auto: málo místa na vše,tak W212/200CDI
Bydliště: v Praze u mě

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od 09medved »

miluna píše: ↑ned 20.10.2019, 19:44 Správně je to - á em gé, vše ostatní je paskvil co mne točí, stejně jako když někdo řekne imbus místo inbus.
jenže to už potom můžeš lehce zaměnit za IN-BUS a OUT-BUS.Jedna blbá pomlčka a význam slov je úplně jinej. o:-) ale stejně je ta čeština krásná.Zvláště pak takový " ř " dokáže leckterýmu anglánovi zlomit jazyk.Ale k tématu - já se taky přikláním k Á eM Gé .Přijde mi to takový normální vyslovit vyhláskovaný písmena

tomaso
kometa
Příspěvky: 1961
Registrován: čtv 31.07.2008, 22:20
Auto: W124/300CE-24V, W126/500SE a 3x koncern
Bydliště: Zlín - otec měst
Věk: 42
Kontaktovat uživatele:

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od tomaso »

Trosku off - vsimli jste si jak hyundai uz netlaci vsude hjondeeee, ale uz je to zase hjundaj?
Asi to ty kur.vy sikmooke vzdaly🙂

Volhovič
hvězda
Příspěvky: 1523
Registrován: stř 14.03.2012, 21:53
Auto: W126 300DT, W124 300D, VAZ 2103, Audi 100,BMW 530D
Bydliště: Bodenbach, Sudeten

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od Volhovič »

Miluna - mě zase přivádí k nepříčetnosti, když někdo říká třmenovému kroužku sajgrovka :-D
A s tím Á EM GÉÉ přesně jak píše Rubigs - tak častý paskvil smíchaných dvou jazyků Á em džíí je vážně idiotština.
Má se to říkat poplatně buď vlastnímu jazyku a nebo jazyku výrobce ... ale čtyřmatyk říkám taky :-D A mám tiky když někdo
říká synchro tohle synchro támhleto... a přitom jsou to vydle Syncro ! :-D

m666
hvězda
Příspěvky: 1272
Registrován: čtv 31.07.2008, 14:50

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od m666 »

miluna píše: ↑ned 20.10.2019, 19:44 Správně je to - á em gé, vše ostatní je paskvil co mne točí, stejně jako když někdo řekne imbus místo inbus.
A mě je to srdečně u prdele, jak si tomu kdo říká.......
Já tomu říkám česky....

Humungus
vycházející hvězda
Příspěvky: 986
Registrován: pát 28.10.2011, 21:22
Auto: MB
Bydliště: Kolin

Re: Jak se čte správně AMG?

Příspěvek od Humungus »

tomaso píše: ↑pon 21.10.2019, 21:40 Trosku off - vsimli jste si jak hyundai uz netlaci vsude hjondeeee, ale uz je to zase hjundaj?
Asi to ty kur.vy sikmooke vzdaly🙂

😂👍
Odpovědět