Jak se čte správně AMG?
-
dako5
Autor tématu - legenda hvězd
- Příspěvky: 3637
- Registrován: čtv 31.07.2008, 19:11
- Auto: Prostě pár mercedesů na ježdění i na díly
- Bydliště: Jaroměřice nad Rokytnou
- Věk: 55
Jak se čte správně AMG?
Možná blbej dotaz,ale docela je zvláštní jak někdo na srazech říká áemgé a někdo zase áemdží.Je to Německy,tak správně je první,ne?Je vás tu pár co umí skvěle němčinu nebo jak to slyšíte v Německu?
-
All-koholik
- hvězdička
- Příspěvky: 479
- Registrován: úte 06.08.2013, 20:39
- Auto: W213,W140 S500,SEC560,W114CE, w177
- Věk: 39
Re: Jak se čte správně AMG?
Je to přeci blbost🙈To rovnou můžeš řikat Mersídes, Renoo, Pežó atd.. Jsme češi a tak máme číst jak umíme. Já říkám ÁeMGé..
-
zz.top
- hvězdička
- Příspěvky: 355
- Registrován: čtv 31.07.2008, 11:33
- Auto: W212 350 CDi
- Bydliště: JČ
- Kontaktovat uživatele:
Re: Jak se čte správně AMG?
Asi je to fuk ale řekl bych, že němec ejemdží neřekne. Taky se mi nelíbí poangličtěné, čistě německé "firmatik" na formatik. Taky si to nepočešťujem na čtyřmatik. *jokingly*
-
Martin Košnar
- vycházející hvězda
- Příspěvky: 921
- Registrován: pát 02.09.2011, 13:35
- Auto: w210
- Bydliště: Děčín - Ústí nad Labem
Re: Jak se čte správně AMG?
Lambordžíny versus Lamborgíni.... Jak říkáte Michelin... Mišlén těžko.... Když jsme Češi, jak bys to četl česky? Uznávám, že francouzské podoby jsou něco extra....
-
Mikesh
- hvězdička
- Příspěvky: 195
- Registrován: sob 07.05.2011, 20:00
- Auto: W126 500SE
Re: Jak se čte správně AMG?
Úplně nejhorší je anglická výslovnost Mercedes-Benz jako Mersejdýs Benc :D
-
Páca
- hvězdička
- Příspěvky: 22
- Registrován: pon 14.01.2013, 21:34
- Auto: W163/ML55AMG, W126/500SEC, W126/380SE, W129/500SL
- Bydliště: Praha
Re: Jak se čte správně AMG?
Podle německého hláskování "a-em-gee" čili zkratka Aufrecht-Melcher-Grossaspach. 007
-
rubigs
- hvězdička
- Příspěvky: 315
- Registrován: úte 01.02.2011, 15:55
- Auto: W124 250Dt, CLK 430
- Bydliště: Plzeň
Re: Jak se čte správně AMG?
Áemgé je nejlíp. Ejemdží by to bylo po anglicku. Nejhorší je, jak to spousta lidí říká, slátanina němčiny a angličtiny Áemdží.
-
6bota
- vycházející hvězda
- Příspěvky: 927
- Registrován: pát 01.08.2008, 16:00
- Auto: Vitow210w108 w123w115bylo je w211 m113 e500
Re: Jak se čte správně AMG?
Si kupte brabus pak nemusíte řešit nějaký amg žička
-
Džejár
- legenda hvězd
- Příspěvky: 3092
- Registrován: pon 26.01.2009, 21:08
- Auto: Iveco daily 35S12
- Bydliště: Brno
Re: Jak se čte správně AMG?
My doma rikame nasemu amg OMG :D
-
miluna
- hvězda
- Příspěvky: 1779
- Registrován: ned 03.08.2008, 16:29
- Auto: jo jo, mám
- Bydliště: Košťany
- Věk: 60
- Kontaktovat uživatele:
Re: Jak se čte správně AMG?
Správně je to - á em gé, vše ostatní je paskvil co mne točí, stejně jako když někdo řekne imbus místo inbus.
-
09medved
- hvězda
- Příspěvky: 1750
- Registrován: stř 13.04.2011, 19:33
- Auto: málo místa na vše,tak W212/200CDI
- Bydliště: v Praze u mě
Re: Jak se čte správně AMG?
jenže to už potom můžeš lehce zaměnit za IN-BUS a OUT-BUS.Jedna blbá pomlčka a význam slov je úplně jinej. o:-) ale stejně je ta čeština krásná.Zvláště pak takový " ř " dokáže leckterýmu anglánovi zlomit jazyk.Ale k tématu - já se taky přikláním k Á eM Gé .Přijde mi to takový normální vyslovit vyhláskovaný písmena
-
tomaso
- kometa
- Příspěvky: 1961
- Registrován: čtv 31.07.2008, 22:20
- Auto: W124/300CE-24V, W126/500SE a 3x koncern
- Bydliště: Zlín - otec měst
- Věk: 42
- Kontaktovat uživatele:
Re: Jak se čte správně AMG?
Trosku off - vsimli jste si jak hyundai uz netlaci vsude hjondeeee, ale uz je to zase hjundaj?
Asi to ty kur.vy sikmooke vzdaly🙂
Asi to ty kur.vy sikmooke vzdaly🙂
-
Volhovič
- hvězda
- Příspěvky: 1523
- Registrován: stř 14.03.2012, 21:53
- Auto: W126 300DT, W124 300D, VAZ 2103, Audi 100,BMW 530D
- Bydliště: Bodenbach, Sudeten
Re: Jak se čte správně AMG?
Miluna - mě zase přivádí k nepříčetnosti, když někdo říká třmenovému kroužku sajgrovka :-D
A s tím Á EM GÉÉ přesně jak píše Rubigs - tak častý paskvil smíchaných dvou jazyků Á em džíí je vážně idiotština.
Má se to říkat poplatně buď vlastnímu jazyku a nebo jazyku výrobce ... ale čtyřmatyk říkám taky :-D A mám tiky když někdo
říká synchro tohle synchro támhleto... a přitom jsou to vydle Syncro ! :-D
A s tím Á EM GÉÉ přesně jak píše Rubigs - tak častý paskvil smíchaných dvou jazyků Á em džíí je vážně idiotština.
Má se to říkat poplatně buď vlastnímu jazyku a nebo jazyku výrobce ... ale čtyřmatyk říkám taky :-D A mám tiky když někdo
říká synchro tohle synchro támhleto... a přitom jsou to vydle Syncro ! :-D
-
m666
- hvězda
- Příspěvky: 1272
- Registrován: čtv 31.07.2008, 14:50
-
Humungus
- vycházející hvězda
- Příspěvky: 986
- Registrován: pát 28.10.2011, 21:22
- Auto: MB
- Bydliště: Kolin